-
1 плохая видимость
-
2 плохая видимость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плохая видимость
-
3 плохая видимость
-
4 плохая видимость
-
5 плохая видимость
-
6 плохая видимость
bad visibility, low visibility, poor visibility -
7 плохая видимость
-
8 плохая видимость
-
9 плохая видимость
Russian-English dictionary of railway terminology > плохая видимость
-
10 плохая видимость
Русско-английский политехнический словарь > плохая видимость
-
11 плохая видимость
Русско-английский словарь по общей лексике > плохая видимость
-
12 плохая видимость град.
Oceanography: bad visibility (2 балла)Универсальный русско-английский словарь > плохая видимость град.
-
13 очень плохая видимость
Naval: very poor visibility (до 1 мили)Универсальный русско-английский словарь > очень плохая видимость
-
14 очень плохая видимость град.
Marine science: very bad visibility (1 балл)Универсальный русско-английский словарь > очень плохая видимость град.
-
15 видимость
видимость сущvisibilityатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвертикальная видимостьvertical visibilityвзлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffвидимость в полетеflight visibilityвидимость в пределах допускаmarginal visibilityвидимость на ВППrunway visibilityвидимость отсутствуетvisibilitynilвидимость у земли в зоне аэродромаaerodrome ground visibilityвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность видимости1. sight distance2. visual range 3. observed range 4. range of visibility дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность наклонной видимостиslant visual rangeзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиlow-visibility approachизмеритель видимостиvisibility meterизмеритель дальности видимостиtransmissometerметеоусловия на нулевой видимостиzero-zero weatherнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаклонная видимостьslant visibilityнеограниченная видимостьunlimited visibilityнулевая видимостьzero visibilityограниченная видимость1. restricted visibility2. limited visibility ослабление видимости в атмосфереatmospheric attenuationплохая видимостьpoor visibilityполет в условиях отсутствия видимостиnonvisual flightполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightпониженная видимостьreduced visibilityпосадка при нулевой видимостиzero-zero landingпосадка при ограниченной видимостиlow visibility landingпотолок вертикальной видимостиvertical visibility ceilingпредел видимостиvisibility limitслабая видимостьlow visibilityугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleугол отсутствия видимостиoff-boresight angleуказатель дальности видимостиvisibility range markerусловия видимостиvisibility conditionsусловия ограниченной видимостиlow visibility conditionsусловия плохой видимостиpoor visibility conditionsфактическая видимостьactual visibilityшкала видимостиvisibility scaleэффективная дальность видимостиeffective visual range -
16 видимость
ж.view; visibility; vision- видимость сигналавидимость, допускающая движение транспорта — driving visibility
- нулевая видимость
- ограниченная видимость
- плохая видимость
- хорошая видимость -
17 видимость
-
18 видимость
-
19 видимость
жен.1) visibilityбыть в поле видимости — to be in/within the field of vision, to be in/within view
хорошая видимость — clear view/vision, good visibility
2) разг. (что-л. кажущееся) outward appearance; semblanceдля видимости — for show, for appearance
•• -
20 видимость
visibility
наибольшее расстояние, на котором наблюдатель обнаруживает и распознает предмет — the greatest distance at which a standard object can be seen and recognized
-, вертикальная — vertical visibility
-, горизонтальная — horizontal visibility
- на аэродроме — ground visibility
the visibility at an aerodrome as reported by an accredited observer.
-, неограниченная — unlimited visibility
-, ограниченная — restricted visibility
-, плохая — poor visibility
-, пониженная — reduced visibility
- у земли — ground visibility
горизонтальная дальность в. — horizontal visibility
дальность в. — visibility
дальность в. у земли — ground visibilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > видимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плохая видимость дорожных знаков — 20. Плохая видимость дорожных знаков при установке дорожных знаков не соблюдены требования п. 1.1 ГОСТ 23457 86, его технические характеристики не соответствуют требованиям ГОСТ 10807 78 или же дорожный знак не удовлетворяет следующим требованиям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плохая видимость светофора — 7. Плохая видимость светофора сигналы светофора и символы на светофильтрах (линзах рассеивателях) распознаются с расстояния менее 50 м, а также имеются следующие дефекты: отражатель имеет разрушения и коррозию, вызывающие появление зон пониженной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плохая видимость — ▲ зрительная картина ↑ нечеткий мгла непрозрачный воздух. мглистый. беспросветный. беспроглядный. непроглядный. непроницаемый. мерещиться. туманиться. глаза сломать можно. поговорки: не видно ни зги. ни зги не видать. ↓ маяк. габаритные огни. см … Идеографический словарь русского языка
ВИДИМОСТЬ — (Visibility) выражают наибольшим расстоянием, на котором можно различать предметы невооруженным глазом. Значение В. для различных отраслей военно морского дела чрезвычайно велико. На флоте В. оценивается по следующей шкале: 0 видимость до 0,5 каб … Морской словарь
видимость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? видимости, чему? видимости, (вижу) что? видимость, чем? видимостью, о чём? о видимости 1. Говоря о видимости в каком то месте, имеют в виду, насколько хорошо может видеть окружающее… … Толковый словарь Дмитриева
видимость — и; ж. 1. (обычно в речи водителей, лётчиков и т.п.). Возможность видеть (2 зн.) на определённое расстояние; обозримость пространства. Прекрасная, плохая в. Быть, оставаться в пределах видимости. Выйти из пределов видимости (о каком л. объекте… … Энциклопедический словарь
видимость — и; ж. см. тж. для видимости, по видимости 1) (обычно в речи водителей, лётчиков и т.п.) возможность видеть 2) на определённое расстояние; обозримость пространства. Прекрасная, плохая ви/димость … Словарь многих выражений
Правила: Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений, обеспечивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бофорта шкала — условная шкала для визуальной оценки силы (скорости) ветра в баллах по его действию на наземные предметы или по волнению на море. Была разработана английским адмиралом Ф. Бофортом в 1806 и сначала применялась только им самим. В 1874… … Большая советская энциклопедия
Шкала Бофорта — двенадцатибалльная шкала, принятая Всемирной метеорологической организацией для приближенной оценки скорости ветра по его воздействию на наземные предметы или по волнению в открытом море. Средняя скорость ветра указывается на стандартной высоте… … Википедия